開心學德語 - 第2講

Woher (哪裡，問來的方向) kommen (來) Sie (您) ?
Ich (我) komme (來) aus (自=from) Deutschland, aus Bonn.

Wo (哪裡，問定點) wohnst (住) du (你) ?
Ich wohne in (在) Heidelberg.

Was (什麼) machst (做/事/) du (你) hier (這裡=here) ?

auch (也=also,too)

Ich arbeite auch hier.

Ich heiße Nancy Chang.
Ich komme aus Taiwan.
Ich wohne in Heidelberg.
Ich lerne hier Deutsch.

Mein Name ist Monika Leipelt-Tsai.
Ich komme aus Deutschland.
Ich wohne in Taipei.
Ich arbeite hier.

Ich bin (I am) Thomas.

Wie bitte? 什麼?(請對方再說一次)

Du bist (You are) Taiwaner.

Wo wohnst du jetzt (現在) ?

Da (在那裡) lerne ich Deutsch.
*德文主句的原則，動詞永遠放在第二位*
本句強調 Da，所以將 ich 調到後面

Jetzt wohne ich in Bonn. (強調現在)
Ich wohne jetzt in Bonn. (一般說法)

Ich wohne in Bonn jetzt. (x)
Ich wohne jetzt in Bonn. (o)
*一般情況下，先說時間副詞，再說地方副詞*

du 用在親友之間，表示親近，用在陌生人上，就帶有點汙辱的意思了

[e]    ich (我)
[st]    du (你)
[t]    er (他) / sie (她) / es (中性的他)
[en]    wir (我們)
[t]    ihr (你們)
[en]    sie (他們) / Sie (您;您們)