2017年10月19日 星期四

開心學德語 - 第31講

die Million 百萬
die Millionen 幾百萬

百萬以上是獨立的寫法,不跟百萬以下的數字一起寫,而且百萬是大寫,有複數

1,112,011
eine Million einhundertzwölftausendelf
1,768,273
eine Million siebenhundertachtundsechzigtausendzweihundertdreiundsiebzig
5,029,815
fünf Millionen neunundzwanzigtausendachthundertfünfzehn
123,456,789
einhundertdreiundzwanzig Millionen vierhundertsechsundfünfzigtausendsiebenhundertneunundachtzig

die Zeitung 報紙

Fahrt das Auto nicht mehr? Das ist kaputt.

fahren 車子行駛,坐車前往 (強變化動詞)
kaputt 壞掉,拋錨
Mein Computer ist kaputt.
Ich bin ganz kaputt.

Wie viel kostet der Fernseher?
Wie viel kosten die Orangen?
Wie teuer ist ein Auto?

aber 作為小品詞用,表示驚異或認同 (可真。。)
Du lernst aber heute schnell. 你今天學得可真快。

作為小品詞用,加強同意或拒絕的語氣
Wohnst du hier?
Aber nein, ich wohne nicht hier.
Kommen Sie jetzt?
Aber ja. Einen Moment, bitte. Ich komme.

aber 作為對等連接詞用,連接前後相異的句子 (可用逗點與前句分隔)
Mein Freund ist hässlich, aber sehr nett.
我朋友很醜,但是非常和善。
Die Apfel schmeckt sehr gut, aber sie sind zu teuer.

sondern 作為連接詞用,表示針對前句否定的事實做出正確的補充
Die Bananen kosten nicht 2,50 Euro, sondern 3 Euro.
這些香蕉不是賣2.50歐元,而是3歐元。
Seine Telefonnummer ist nicht 7385650, sondern 570738.
他的電話號碼不是7385650,而是570738。

沒有留言:

張貼留言